Próby Balzaca na Ukrainie

Na zielonej planszy, która powinna wrócić do Związku Radzieckiego, Honoré de Balzac nosi banana i bokobrody. Brzmi jak stary rockman. Obok niego, jeszcze przy wejściu do ogrodu, jego wielka miłość, m^I Hanska, kędzierzawa, otyła. Kolory wyblakły, jak pismo cyrylicy towarzyszące dwóm stylom daguryjskim. W oddali, wśród drzew, widać doryckie kolumny pięknego domu z XVIII wieku^miWieczny zamek Werchównia. Przed bramą tej tajemniczej posiadłości w oddalonym o około czterdzieści kilometrów okręgu Berdyczów, liczącego około 80 tysięcy mieszkańców ukraińskiego miasta, przejeżdża powóz konny. Wojna nie jest bardzo bliska, ale jeszcze nie, o czym świadczy godzina policyjna i wielu przesiedleńców, którzy napływają z Donbasu latem 2022 roku.

Kto wie, poza uczonymi i setkami mieszkańców wsi Wierchownia, że ​​Balzac spędził tu prawie dwa i pół roku, w połowie XIX wieku^mi sto lat? Nie wszyscy biografowie i specjaliści powieściopisarza udali się w podróż do tego odległego zakątka. Trzeba powiedzieć, że ostatnie lata jego życia, od 1847 do 1850 roku, były najmniej produktywne. Niemniej jednak jest tam, w tym „Coś w rodzaju Luwru, z greckiej świątyni”A Kto napisał drugą część? Druga strona historii współczesnejjego najnowsza powieść ludzka komedia.

Przynajmniej Francuz zna teraz ten pałac jak własną kieszeń: Jean Roche, przyjazny i mobilny biznesmen. 78-letni Geo Trouvetou zakochał się w Ukrainie w 1967 roku: zorganizował tam wyjazd na studia inżynierskie.

Dwadzieścia lat później, w 1987 roku, założył swoją firmę inżynieryjną Beten w Vitry-sur-Seine w Val-de-Marne. W tym czasie Związek Radziecki nadal istniał, a Jean Roche zaczął otwierać w Moskwie biura do budowy fabryk obwodów drukowanych tu i ówdzie na terytorium sowieckim. Następnie rozwinął swoją działalność biznesową Niedaleko Dniepru na Ukrainie, po uzyskaniu przez kraj niepodległości został kupcem w Odessie. Odessa, ten port, w którym Balzac nigdy nie postawił stopy, ale gdzie ojciec Goriot został zrujnowany, wciąż marzy na swoim umierającym łożu, by tam zamieszkać zrobić makaron Włoski. Miliony zostaną wygrane, – wyszeptał starzec. Nikt o tym nie pomyślał. »

Małe trzypokojowe muzeum

Jean Roche również zawsze widział w Gaelic Ukraine formę El Dorado. Pod koniec lat 90. postanowił rozpocząć pracę z kaolinem, gliną używaną do wyrobu papieru i porcelany przemysłowej. Ukraina ma jedno z najlepszych złóż na świecie. Następnie Pan Roach szukał ziemi w sercu Berdyczowa pod budowę nowych biur. Gotowy do pomocy zastępca gubernatora obwodu żytomierskiego wita go słowami, które go dziwią: „Nareszcie wrócił Francuz!”

Masz 74,95% tego artykułu do przeczytania. Poniższe informacje są przeznaczone wyłącznie dla subskrybentów.