Thiago Rodriguez ogłasza odwołanie spektaklu „Migranci” Christiana Loby – Libération

Plotki krążyły wczoraj przez cały dzień, ale siekiera upadła dziś rano: po odwołaniu w Comédie de Genève ze względu na rozbieżności w metodach pracy, najnowsza sztuka wielkiego polskiego reżysera Christiana Luby nie przejdzie przez Awinion. Poinformował o tym dyrektor festiwalu Thiago Rodriguez w notatce prasowej. To nie dlatego, że nie walczysz, nie gonisz za węglem czy nie gonisz za każdym możliwym rozwiązaniem, ten duży mural powstał w oparciu o historię W.G. Sebalda, która dotyczy Europy, wygnania i życia utraconego nie do naprawienia z powodu braku Witamy. , można udostępniać publicznie. Temat: Logistyka, terminy i ograniczenia finansowe. Występ Luby jeszcze się nie skończył. Opuścił krótki tydzień treningów. Wczoraj około północy Thiago Rodriguez jeszcze się nie poddał i badał nowe trasy.

Absurdem i zaskoczeniem może wydawać się taki wyścig z czasem jednego z największych i najsłynniejszych festiwali na świecie w poszukiwaniu efektownej sceny, na której przez kilka czerwcowych dni pomieści się beduińska trupa artystyczna. Ujawnia to również strukturalną słabość Festiwalu w Awinionie, giganta na glinianych nogach, który ma niewielkie pole manewru w przypadku poważnych, nieoczekiwanych wydarzeń: jego budżet produkcyjny jest niewielki, a festiwal nie dysponuje salą prób poza salą. Gdzie się zatrzymać La Fabrica.

Zespół Festiwalu w Awinionie rozpoczyna swój komunikat prasowy od przypomnienia „szacunku dla godności wszystkich ludzi, którzy pracują nad stworzeniem dzieła sztuki”.

Nikt nie chce, aby imigranci nie bawili się w Awinionie. W szczególności „Comédie de Genève”, główna produkcja tego dzieła z ogromnym budżetem, której reżyserzy, Natasha Kochumov i Denis Mailivre, podjęli w czwartek 1 czerwca decyzję o wstrzymaniu prób i odwołaniu występów z powodu… „Powodzie” Jest to sprzeczne z wartościami szwajcarskiego teatru. Wczoraj w szwajcarskiej telewizji współreżyserka broniła swojego wyboru przed jakimkolwiek przekroczeniem: „Jako szef instytucji kultury mamy obowiązki wobec naszych pracowników… Nastąpiła mocna przerwa i to nie jest kaprys doświadczonych techników. To straszna rzecz anulować i jest to najgorsza decyzja na rynku częścią instytucji. Możemy tworzyć, możemy być wyjątkowi, ale musimy. Musimy słuchać naszych pracowników. Nie zastępujemy techników takich jak Kleenex.

Stefan Braunschweig z Teatru Odeon: „Prowadzimy rozmowy z głównym producentem spektaklu”.

Nadejdzie czas na analizę trudności i obowiązków. Przyjdzie czas, aby zrozumieć ten kluczowy moment zmiany koncepcji dzieła, które niewątpliwie wykracza poza pole artystyczne. Tymczasem francuskojęzyczny zespół artystyczny z Polski, Szwajcarii i Francji, zdezorientowany, a nawet bardzo wściekły, pragnie tylko jednego: aby spektakl, w który tak mocno i radośnie zainwestowali, mógł istnieć. Zrób wszystko, co w ich mocy, aby zatrzymać napływ ofert i aby oferta została złożona zgodnie z planem. „W spokojnym otoczeniu” Najpierw w Teatrze Odeon, który będzie go gościł od 11 stycznia do 4 lutego 2024 roku. Wszystko jest jeszcze możliwe – czytamy w komunikacie prasowym festiwalu. Jak na razie Stefan Braunschweig, który stoi na czele Teatru Odeon i który jest współproducentem przedstawienia, którego koszt wyniósł 80 000 euro (z całkowitego budżetu wynoszącego 930 000 euro), nie może oficjalnie zagwarantować, że program będzie kontynuowany, nawet gdyby chciał: „Prowadzimy rozmowy z głównym producentem spektaklu, Comédie de Genève… Szukamy rozwiązań, aby zespoły miały dodatkowe dni prób.„W końcu reżyser Odeonu precyzuje, że „Teatr stworzy spokojne środowisko pracy, aby wszystkie zespoły mogły pracować w dobrych warunkachZespół Festiwalu w Awinionie nieco niezdarnie ogłosił w tym samym komunikacie prasowym, że szuka zastępstwa dla występu Luby. Kandydaci już są na to stanowisko. Nie tylko natura nie znosi próżni.