Ślady skradzionych rzadkich książek prowadzą do Moskwy

Za dwa lata półki z literaturą rosyjską XIX wieku^mi Z bibliotek w Polsce i krajach bałtyckich zrabowano stulecia i zastąpiono je kopiami oryginałów. O kradzieżach m.in. pierwszych wydań dzieł Aleksandra Puszkina i Mikołaja Gogola dowiedziała się w zeszłym miesiącu Biblioteka Uniwersytecka.

Zdaniem bliskiego sprawie pracownika uczelni, wartość ksiąg skradzionych w Warszawie „Około miliona euro”. „To tak, jakbyśmy ukradli klejnoty koronne”.Były dyplomata, znawca polityki rosyjskiej i profesor Uniwersytetu Warszawskiego powiedział AFP Hieronymus Krala.

Napad warszawski nie był odosobnionym wydarzeniem. Ofiarą złodziei padły także duże biblioteki w trzech krajach bałtyckich i za każdym razem jest to XIX-wieczna literatura rosyjska.^mi Ukierunkowane stulecie. Według ekspertów ta trasa prowadzi do Moskwy, gdzie na aukcji sprzedawano dzieła niczym skradzione dzieła.

„Rozmiar przemysłowy”

Pierwszy przypadek wykryto w kwietniu 2022 r. w Łotewskiej Bibliotece Narodowej, gdzie złodzieje zabrali trzy książki. Obywatel Gruzji został skazany za kradzież i skazany na sześć miesięcy więzienia. W tym samym miesiącu dwóch mężczyzn twierdziło, że zajmuje się cenzurą i polityką redakcyjną w Rosji na początku XIX wieku^mi Stulecie przyjechało do Biblioteki Uniwersyteckiej w Tartu w Estonii, aby studiować dzieła Puszkina i Gogola. Cztery miesiące później biblioteka zorientowała się, że zastąpiła osiem dzieł kopiami o łącznej wartości szacowanej na 158 000 euro.

W maju z Biblioteki Uniwersytetu Wileńskiego na Litwie zaginęło 17 książek o wartości około 440 000 euro. „Większość skradzionych książek zastąpiono nieoryginalnymi kopiami”– powiedziała Gintare rzeczniczka Litewskiej Prokuratury Generalnej Vitkauskaite-Satkauskienene.

W XIX-wiecznym katalogu rosyjskim Biblioteka Warszawska zidentyfikowała dotychczas 79 brakujących ksiąg^mi wiek „Tutaj złodzieje działali na skalę przemysłową”– wyjaśnia pracownik biblioteki uniwersyteckiej, pod warunkiem zachowania anonimowości. Według AFP kopie pozostawione przez złodziei obejmują zarówno niechlujne imitacje, jak i ostrożne fałszerstwa.

Chociaż książki te nadal są uważane za część kolekcji, oryginały sprzedawane są w Moskwie. Jest notatka z dnia 22 grudnia 2022 roku potwierdzająca, że ​​księgi są na swoim miejscu” W Warszawie p. – mówi Kirala. „Tego samego dnia podczas aukcji w Moskwie jedną z tych książek sprzedano za 30 500 euro”.

„Zaaranżowane z Rosji”

AFP dotarło do zrzutów ekranu z aukcji w Litfondzie, na której widać książki opatrzone pieczątkami i numerami katalogowymi Uniwersytetu Warszawskiego – domu działającego w Moskwie i Sankt Petersburgu. „Wydaje mi się jasne, że cała operacja została zaaranżowana z Rosji (…)”, Pan. – stwierdziła Krala. Firma aukcyjna Litfond, za pośrednictwem swojego dyrektora generalnego Siergieja Bourmistrowa, nie potwierdziła ani wyraźnie nie zaprzeczyła oszustwu.

„Dom aukcyjny Litfond działa w ramach obowiązującego ustawodawstwa Federacji Rosyjskiej i nie przyjmujemy do sprzedaży (…) książek opatrzonych pieczęciami istniejących bibliotek państwowych”, powiedział. Dla pana Krali te kradzieże nie były ani zaskakujące, ani przypadkowe. „Pierwsze trzy ciosy trafiły w kraje, które Rosjanie oskarżają o walkę z językiem i kulturą rosyjskąOn tłumaczy. Rozumieli dobrze, że rosiki (obiekty związane z kulturą rosyjską) były mniej rygorystycznie chronione (…), a bardziej dostępne..

Pan Kirala mówi sobie „zniszczony” z powodu strat „nieodwracalny” Książki rosyjskie przetrwały jednak na ziemiach polskich dwa powstania narodowe i dwie wojny światowe. „„Bibliotekarze Uniwersytetu Warszawskiego w czasie wojny ryzykowali życie, budując potajemnie podwójny sufit, który chronił książki przed zaginięciem i spaleniem.Pan. – przypomniała sobie Kirala. I nie mogliśmy ich ochronić przed tym napadem”..